Papu Cares – Hoito-ohjeet

PAPU CARES – HOW TO TAKE CARE OF YOUR BELOVED PAPU CLOTHING

The Papu items are designed to last. They are created carefully by appreciating the environment. We do our best to ensure the quality and a long lifespan of our products. After purchasing a Papu item the responsibility of its care and maintenance transfers from us to our customer. We still want to be part of the journey from design to wear.

Did you know that how you treat your garment plays a significant role in elongating the product’s lifespan? The use phase of a garment is scientifically proved to cause the greatest impacts on the environment during its whole life cycle! That is the reason we aim to share information about how you can be part of elongating your purchase’s or gift’s lifespan and how to enjoy your wonderful Papu item as long as possible!

We wish you very precious, happy and lively moments together with your Papu item! By browsing this Papu Cares Guide you can be part of our journey towards sustainability – are you ready to join us?

With love,

Papu team

 

CARE ROUTINES BY MATERIAL

In each Papu item, you will find suitable care instructions. We recommend you to always check the care label and to follow the instructions given while taking care of your product. This will guarantee the best possible care for your Papu item and at its best will maintain your beloved item longer.

Here are a few tips for you to take good care of your Papu item:

  • Follow the care instructions above for each material
  • Air your garment if it’s not necessarily dirty: please still note that when you have purchased a new Papu garment we recommend washing it before using it, because otherwise some colour may come off during the first use.
  • Treat with love and recycle when not needed anymore!

 

COTTON KNIT CARE

  • Always check the care label and follow the given instructions.
  • 30-40 °C normal wash.
  • Do not use the fast speed sling! In most of the washing machines, you can adjust the sling speed between 100-1800 rounds per minute.
  • Wash separately from any clothing that can damage the delicate knitwear during the wash (such as items with zippers or Velcro). Put the knitwear into a washing bag if possible.
  • Cotton absorbs moist very well and for that reason, the cotton knit might be quite heavy after a wash. Always dry knitwear flat for example on a laundry rack or on a bathroom floor. You can place a towel under to absorb the moist out of the wool. Remember to choose the towel color by the shades of the clothing: strong colored textiles can run the colors while wet. When your item is almost dry, take the wet towel off. Energy saver tip: use either clean towels that you can use as hand towels afterward or reuse the used face towels that aren’t necessarily dirty.
  • Iron only if necessary and always iron on the wrong side! Energy & time-saving tip: shape the garment while wet.
  • Do not tumble dry. Tumble drying raises the energy consumption very high. Always dry your Papu items naturally. In the Summertime you can dry your clothing outdoors – just remember that the sun rays may fade the colors or make the fibers brittle.
  • Always store the knitwear folded. Hanging the knitwear in hangers might stretch the knitted fabric.

COTTON CARE

  • Always check the care label and follow the given instructions.
  • 40 °C normal wash.
  • 100 % cotton can be washed in 60 °C or even in 95°C. Most of Papu items are made out of 95% cotton and 5% elastane – in this case always follow the instructions and wash in 40 °C.
  • If the 100% cotton clothing is not that dirty, wash always in lower temperatures (such as 40 °C) to save energy.
  • Iron only if necessary and always iron on the wrong side! Energy & time-saving tip: shape the garment while wet. One way to reduce ironing is to hang the garment in a hanger in a bathroom while taking a shower: the steam will sleek the material – no ironing needed!
  • Do not tumble dry. Tumble drying raises the energy consumption very high. Always dry your Papu items naturally. In the Summertime you can dry your clothing outdoors – just remember that the sun rays may fade the colors or make the fibers brittle.
  • Please notice the separate care instructions for cotton knitwear!

COTTON-ELASTANE CARE

  • Always check the care label and follow the given instructions.
  • 40 °C normal wash.
  • Do not use the fabric softener, because it may make the elastane brittle and cause the elastane fibers breaking off. Following this instruction will keep our cotton-elastane blend in a good shape and elongate its lifespan.
  • Iron only if necessary and always iron on the wrong side! Energy & time-saving tip: shape the garment while wet. One way to reduce ironing is to hang the garment in a hanger in a bathroom while taking a shower: the steam will sleek the material – no ironing needed!
  • Do not tumble dry. Tumble drying raises the energy consumption very high. Always dry your Papu items naturally. In the Summertime you can dry your clothing outdoors – just remember that the sun rays may fade the colors or make the fibers brittle.

LINEN CARE

  • Always check the care label and follow the given instructions!
  • 40 °C normal wash. Linen can be washed also in a higher temperature in 60 °C, but if the garment is not that dirty, wash always in lower temperatures (such as 40 °C) to save energy.
  • Iron only if necessary and always iron on the wrong side! Linen fabric usually wrinkles easily. You can still reduce the ironing by shaping the garment while wet. Straighten carefully all the seams and shape the neckline, sleeves, and hem. One way to reduce ironing is to hang the garment in a hanger in a bathroom while taking a shower: the steam will sleek the material – no ironing needed!
  • Do not tumble dry. Tumble drying raises the energy consumption very high. Always dry your Papu items naturally. In the Summer time you can dry your clothing outdoors – just remember that the sun rays may fade the colors or make the fibers brittle.

LYOCELL CARE

  • Always check the care label and follow the given instructions.
  • 40 °C normal wash.
  • Please note that bright and colorful products can also release loose colors when dry, so wash the product with similar colors before use.
  • Lyocell is a sensitive material for stain removers and abrasion, so avoid aggressive substances and abrasion. Wash the entire product when any stains appear.
  • Lyocell may be slightly stiff after washing, but after drying it softens again. Ironing the product from the wrong side with a slight dampness will straighten and soften the material and help restore any shrinkage.
  • Do not soak and leave the product wet in the machine. Lift it immediately to dry.
  • Do not tumble dry. Tumble drying raises the energy consumption very high. Always dry your Papu items naturally. In the Summertime you can dry your clothing outdoors – just remember that the sun rays may fade the colors or make the fibers brittle.

MERINO WOOL CARE

  • Always check the care label and follow the given instructions!
  • Remember that woolen items do not need regular washing since wool has antibacterial and antimicrobial properties. Wool is also a stain resistant: if you spill anything on your knitwear it is most likely to roll off, and what is left is easily wiped off!
  • Most of our merino wool items should be washed in hand wash only. Do not wash the woolen items in hot water. Wash in lukewarm or even a bit colder water to ensure the right temperature appropriate for wool.
  • Remove the stains and air when necessary. Stainless but worn knit can be aired outdoors or washed traditionally in snow as we do in Finland! Wash the woolen items only when they are truly dirty.
  • Always use only the detergents suitable for wool and silk.
  • Dry the woolen items flat for example on a laundry rack or on a bathroom floor. You can place a towel under to absorb the moist out of the wool. Remember to choose the towel color by the shades of the clothing: strong colored textiles can run the colors while wet. When your item is almost dry, take the wet towel off. Energy saver tip: use either clean towels that you can use as hand towels afterward or reuse the used face towels that aren’t necessarily dirty.
  • Iron only if necessary and always iron on the wrong side! Usually, woolen items don’t need to be ironed. Energy & time-saving tip: shape the garment while wet.
  • Do not tumble dry. Tumble drying raises the energy consumption very high. Always dry your Papu items naturally. In the Summertime you can dry your clothing outdoors – just remember that the sun rays may fade the colors or make the fibers brittle.
  • Always store the knitwear folded. Hanging the knitwear in hangers might stretch the knitted fabric.

BERET CARE

100% Wool (felted)

  • Do not wash.
  • Do not iron.
  • Do not tumble dry.
  • Remember that woolen items do not need regular washing since wool has antibacterial and antimicrobial properties. Wool is also a stain resistant: if you spill anything on your woolen item it is most likely to roll off, and what is left is easily wiped off with a help of a clean wet cloth!
  • Remove the stains and air when necessary.

PAPU CARES – HOITO-OHJEITA PAPU-TUOTTEILLESI

Papu-tuotteet on suunniteltu kestämään. Ne suunnitellaan ja valmistetaan huolella ympäristöä kunnioittaen. Teemme parhaamme taataksemme tuotteidemme laadun ja pitkäikäisyyden. Ostohetken jälkeen vastuu tuotteen huollosta siirtyy asiakkaallemme, mutta haluamme parhaamme mukaan kulkea mukana tuotteidemme elämässä aina suunnittelusta vaatteen käyttöön asti.

Tiesitkö, että vaatteen huollolla ja käytöllä on valtaisa merkitys vaatteen elinkaaren pidentämisessä ja toisaalta myös sen kokonaisvaltaisessa ympäristökuormituksessa? Vaatteen käyttövaiheen on tutkitusti todettu olevan yksi ympäristöä eniten kuormittavista vaiheista vaatteen koko elinkaaren aikana. Siksi pyrimme jakamaan tietoutta siitä, miten juuri sinä voit osaltasi vaikuttaa tuotteen laadukkuuden säilymiseen ja nauttia ostamastasi tai lahjaksi saamastasi tuotteesta mahdollisimman pitkään!

Toivomme sinulle ja omistamallesi Papu-tuotteelle arvokkaita, onnellisia ja elämänmakuisia hetkiä yhdessä. Tutustumalla alla oleviin hoito-ohjeisiin, voit mahdollisesti osaltasi pidentää meille niin rakkaan tuotteen käyttöikää. Oletko valmis matkaan?

Sydämellä,

Papulaiset

 

MATERIAALIKOHTAISET HOITO-OHJEET

Jokaisesta Papun tuotteesta löydät asianmukaiset pesuohjeet. Suosittelemme tarkistamaan pesulapun ohjeistuksen ja noudattamaan sitä säntillisesti vaatetta huoltaessasi – tämä takaa tuotteelle asianmukaisen hoidon ja parhaimmillaan jopa säästää sitä turhan kovalta käsittelyltä.

Tässä muutama vinkki, joiden avulla voit pitää huolta Papu-tuotteestasi:

  • Noudata annettuja pesuohjeita.
  • Vältä turhaa pesua ja tuuleta vaate, jos se ei ole oikeasti likainen: Huomaathan, että uusille Papu-vaatteille suosittelemme käyttöönottopesua, sillä vaatteesta voi muuten irrota väriä ensimmäisillä käyttökerroilla.
  • Poista tahrat mahdollisimman nopeasti.
  • Hoida rakkaudella ja kierrätä käytön jälkeen eteenpäin!

PUUVILLANEULEIDEN HOITO

  • 30-40 astetta normaalipesu.
  • Tarkista aina tuotteen pesulapusta tuotteelle suositeltu pesuohje ja noudata sitä!
  • Älä käytä voimakasta linkousta. Useimmissa pesukoneissa linkouksen kierrosnopeutta voi säätää – linkouksessa pesukoneen rumpu pyörii noin 100-1800 kierrosta minuutissa.
  • Sulje tuote pesupussiin, mikäli tuote mahtuu sellaiseen.
  • Varmista, ettei pesukoneessa ole pesun aikana vaatteita, jotka voivat tarttua neuleeseen ja vahingoittaa sitä (esim. vetoketjulliset tai tarralliset vaatteet).
  • Puuvilla materiaalina imee itseensä erittäin paljon kosteutta, minkä vuoksi puuvillaneule voi pesun jälkeen olla hyvin raskas. Neuletuotteille yleisestikin suositellaan tasokuivausta: Kuivata neuletuotteet vaakatasossa kuivaustelineen, kylpyhuoneen lattian tai saunan lauteiden päällä. Voit laittaa alle pyyhkeen, joka imee neuleen kosteuden itseensä. Muista valita pyyhe kuivattavan tuotteen värin mukaan: jotkut tekstiilit voivat kosteana päästää väriä muihin tekstiileihin. Kun tuote alkaa olla lähes kuiva, voit ottaa kostean pyyhkeen alta pois. Ekovinkki: suosi kuivatuksessa käsipyyhkeeksi meneviä puhtaita pyyhkeitä tai vaikkapa käytettyjä kasvopyyhkeitä, jotka eivät ole varsinaisesti likaisia.
  • Vältä silittämistä kokonaan, mikäli mahdollista ja silitä aina vain nurjalta puolen. Vinkki: muotoile tuote aina kosteana muotoonsa. Yksi tapa välttää silitystä on ripustaa jo kuiva vaate henkarissa kylpyhuoneeseen suihkun ottamisen yhteydessä ja antaa vesihöyryn silotella tuotteen pintaa kuluttamatta energiaa silittämällä! Älä kuitenkaan roikota puuvillaneuletta pitkään henkarissa, jottei neulos veny.
  • Ethän kuivaa Papu-tuotteita kuivausrummussa. Kuivaaminen kuivausrummussa syö ylettömästi energiaa. Kuivata siis Papu-tuotteet mahdollisuuksien mukaan luontaisesti. Kesällä ulkona kuivattaessa muistathan, että auringonvalo voi haalistaa tuotteen värejä ja myös haurastuttaa kuituja.
  • Neuletuotteet on hyvä säilyttää viikattuna, sillä henkari tai naulakon koukut voivat venyttää neulosta.

PUUVILLAN HOITO

  • Tarkista aina tuotteen pesulapusta tuotteelle suositeltu pesuohje ja noudata sitä!
  • 40 astetta normaalipesu.
  • 100% puuvilla voi kestää pesun myös 60 tai jopa 95 asteessa. Valtaosa Papun puuvillatuotteista sisältää myös 5% elastaania, jolloin pesu tulee tehdä 40 asteessa (katso erilliset ohjeet puuvilla-elastaanin hoitoon). Säästääksesi energiaa, suosi 40 asteen lämpötilaa arkikäytössä vain hieman likaantuneille vaatteille, esimerkiksi aikuisten vaatteille. Likaisemmat vaatteet voivat toisinaan vaatia 60 asteen pesun. Vaikka matala pesulämpötila kuluttaa vähemmän energiaa, kuluttaa toisaalta lika myös tekstiilin kuituja.
  • Vältä silittämistä kokonaan, mikäli mahdollista. Vinkki: muotoile tuote aina kosteana muotoonsa. Yksi tapa välttää silitystä on ripustaa jo kuiva vaate henkarissa kylpyhuoneeseen suihkun yhteydessä ja antaa vesihöyryn silotella tuotteen pintaa kuluttamatta energiaa silittämällä!
  • Ethän kuivaa Papu-tuotteita kuivausrummussa. Kuivaaminen kuivausrummussa syö ylettömästi energiaa. Kuivata siis Papu-tuotteet mahdollisuuksien mukaan luontaisesti. Kesällä ulkona kuivattaessa muistathan, että auringonvalo voi haalistaa tuotteen värejä ja myös haurastuttaa kuituja.
  • Huomaathan erilliset ohjeet 100% puuvillaneuleiden hoidolle!

PUUVILLA-ELASTAANIN HOITO

  • Tarkista aina tuotteen pesulapusta tuotteelle suositeltu pesuohje ja noudata sitä!
  • 40 asteen normaalipesu.
  • Älä käytä huuhteluaineita – huuhteluaineet haurastuttavat elastaania ja voivat saada sen kuidut katkeilemaan. Tämä aiheuttaa vaatteen neuloksen löystymisen eli pesu ilman huuhteluainetta vaikuttaa merkittävästi vaatteen pitkäikäisyyteen ja laadun säilymiseen.
  • Vältä silittämistä kokonaan, mikäli mahdollista. Silitysraudan kuumuus voi vaurioittaa elastaanikuituja. Silitys tarvittaessa ainoastaan matalalla lämpötilalla vaatteen nurjalta puolen. Vinkki: muotoile tuote aina kosteana muotoonsa. Yksi tapa välttää silitystä on ripustaa jo kuiva vaate henkarissa kylpyhuoneeseen suihkun yhteydessä ja antaa vesihöyryn silotella tuotteen pintaa kuluttamatta energiaa silittämällä!
  • Ethän kuivaa Papu-tuotteita kuivausrummussa. Kuivaaminen kuivausrummussa syö ylettömästi energiaa. Kuivata siis Papu-tuotteet mahdollisuuksien mukaan luontaisesti. Kesällä ulkona kuivattaessa muistathan, että auringonvalo voi haalistaa tuotteen värejä ja myös haurastuttaa kuituja.

PELLAVAN HOITO

  • Tarkista aina tuotteen pesulapusta tuotteelle suositeltu pesuohje ja noudata sitä!
  • Pellava kestää kovemmankin 60 asteen lämpötilan, mutta puhdistuu hyvin myös matalammassa 40 asteen lämpöisessä vedessä.
  • Pellavan luonteeseen kuuluu rypistyminen. Voit välttää silittämisen tai vähentää sen tarvetta muotoilemalla pellavatuote kosteana. Pellavatuotteen voi märkänä esimerkiksi ripustaa kuivumaan henkariin ja oikoa saumat, hihat ja helmat mahdollisimman suoriksi. Yksi tapa välttää silitystä on ripustaa jo kuiva (mutta ryppyinen) pellavatuote kylpyhuoneeseen suihkun ottamisen yhteydessä ja antaa vesihöyryn silotella tuotteen pintaa kuluttamatta energiaa silittämällä!
  • Ethän kuivaa Papu-tuotteita kuivausrummussa. Kuivaaminen kuivausrummussa syö ylettömästi energiaa. Kuivata siis Papu-tuotteet mahdollisuuksien mukaan luontaisesti. Kesällä ulkona kuivattaessa muistathan, että auringonvalo voi haalistaa tuotteen värejä ja myös haurastuttaa kuituja.

LYOCELLIN HOITO

  • Tarkista aina tuotteen pesulapusta tuotteelle suositeltu pesuohje ja noudata sitä!
  • 40 asteen normaalipesu.
  • Käytä valkaisuaineetonta pesuainetta.
  • Huomaathan, että kirkkaat ja värikkäät tuotteet saattavat päästää irtoväriä myös kuivana, joten pesethän tuotteen ennen käyttöä
  • Lyocell on herkkä materiaali tahranpoistoaineille ja tahran hankaamiselle, joten vältäthän voimakkaita aineita ja hankaamista. Pese tahrakohdan sijaan koko tuote mahdollisen tahran ilmestyttyä.
  • Lyocell voi olla hieman jäykkä pesun jäljiltä, mutta kuivuttuaan se pehmenee jälleen. Tuotteen silittäminen nurjalta puolelta hieman kosteana suoristaa ja pehmentää materiaalia ja auttaa palauttamaan mahdollisen kutistuman
  • Älä liota ja jätä tuotetta märkänä koneeseen, vaan nosta se välittömästi kuivumaan.
  • Ethän kuivaa Papu-tuotteita kuivausrummussa. Kuivaaminen kuivausrummussa syö ylettömästi energiaa. Kuivata siis Papu-tuotteet mahdollisuuksien mukaan luontaisesti. Kesällä ulkona kuivattaessa muistathan, että auringonvalo voi haalistaa tuotteen värejä ja myös haurastuttaa kuituja

MERINOVILLAN HOITO

  • Materiaalina villa puhdistaa itse itsensä. Tahraton, mutta käytössä ollut villavaate puhdistuu parhaiten tuulettamalla tai vanhalla kunnon lumipesulla! Villatuotteet tulee pestä vasta kun ne todella ovat likaisia. Suosi paikallispuhdistusta yksittäisille tahroille.
  • Pesun tarpeessa muistathan, että useimmille merinovillatuotteillemme suositellaan käsinpesua. Älä pese villatuotteita kuumassa vedessä. Kädenlämpöinen tai viileämpikin vesi riittää hyvin merinovillan pesulle.
  • Käytä villatuotteiden pesuun hellävaraisia villalle ja silkille tarkoitettuja pesuaineita.
  • Kuivata merinovillaiset tuotteet vaakatasossa kuivaustelineen, kylpyhuoneen lattian tai saunan lauteiden päällä. Voit laittaa alle pyyhkeen, joka imee villan kosteuden itseensä. Muista valita pyyhe kuivattavan tuotteen värin mukaan: jotkut tekstiilit voivat kosteana päästää väriä muihin tekstiileihin. Kun tuote alkaa olla lähes kuiva, voit ottaa kostean pyyhkeen alta pois.Ekovinkki: suosi kuivatuksessa käsipyyhkeeksi meneviä puhtaita pyyhkeitä tai vaikkapa käytettyjä kasvopyyhkeitä, jotka eivät ole varsinaisesti likaisia.
  • Vältä silittämistä kokonaan, mikäli mahdollista ja silitä aina vain nurjalta puolen. Ekovinkki: muotoile villatuote kosteana – näin silittämisen voi välttää kokonaan!
  • Ethän kuivaa Papu-tuotteita kuivausrummussa. Kuivaaminen kuivausrummussa syö ylettömästi energiaa. Kuivata siis Papu-tuotteet mahdollisuuksien mukaan luontaisesti. Kesällä ulkona kuivattaessa muistathan, että auringonvalo voi haalistaa tuotteen värejä ja myös haurastuttaa kuituja.
  • Villatuotteet on hyvä säilyttää viikattuna, sillä henkari tai naulakon koukut voivat venyttää neulosta.

BASKEREIDEN HOITO

100% Villaa (huovutettu)

  • Ei vesipesua.
  • Ei silitystä.
  • Ei kuivausta kuivausrummussa.
  • Materiaalina antibakteerinen villa puhdistaa itse itsensä. Villatuote puhdistuu parhaiten tuulettamalla se ulkona. Suosi paikallispuhdistusta yksittäisille tahroille: kuiva tahra lähtee usein pois rapsuttelemalla sitä kevyesti. Tarpeen vaatiessa pyyhi tahraa varovasti kostealla puhtaalla liinalla.
Category: